Combo Sách Giáo Trình Hán Ngữ - Tập 3 - Quyển Thượng + Quyển Hạ (Bộ 2 Cuốn)
1. Giáo Trình Hán Ngữ - Cuốn 5 - Tập 3 - Quyển Thượng
Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới tập 5 dùng app có gì thú vị?
Đây là bộ sách do Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh và tác giả Dương Ký Châu ủy quyền cho Công ty cổ phần sách MCBooks – chuyên sách ngoại ngữ – phát hành độc quyền tại thị trường Việt nam. Bộ Giáo trình Hán ngữ mới này có thể nói là một phiên bản được làm lại nhưng vẫn giữ những cái hay của bộ Giáo trình cũ.
Thông qua 4 tập đầu, người học đã học xong trình độ sơ cấp và trung cấp. Với những bạn muốn chinh phục đỉnh cao của tiếng Trung thì những cuốn giáo trình dành cho trình độ sau trung cấp là công cụ không thể thiếu. “Giáo trình Hán ngữ 5” chính là cuốn sách đầu tiên trong tập 3 – tập sách dành cho người học tiếng Trung sau trung cấp. Tập 5 này các bạn sẽ được học 13 bài học với độ khó cao hơn 50 bài học trước.
Trong quá trình học tiếng Trung trình độ sau trung cấp các bạn có gặp phải những khó khăn sau?
Bạn là người có trình độ trung cấp, bạn muốn học lên nhưng không biết nên tự học như thế nào?
Bạn vừa học xong trình độ trung cấp, bạn muốn học lên trình độ cao hơn nhưng bạn đang không biết tự ôn tập như thế nào. Trình độ cao cấp với nhiều kiến thức khó và nâng cao hơn rất nhiều so với trình độ trung cấp, nếu không học theo giáo trình có lộ trình cụ thể thì bạn rất dễ chán nản, mất phương hướng. Bạn đang muốn tìm tài liệu phục vụ việc tự học, tự ôn luyện nhưng không hề dễ dàng.
Ngữ pháp và vốn từ của bạn đang “dậm chân” tại trình độ trung cấp mà chưa được nâng cao đúng cách
Ngữ pháp và từ vựng là mấu chốt quan trọng nhất trong việc học một ngôn ngữ. Sau khi học hết trình độ trung cấp, bạn đã có nền tảng để học lên nhưng bạn lại không biết nên học như thế nào để trình độ được nâng cao nhanh chóng. Đâu là những kiến thức dành cho trình độ cao cấp? Trình độ cao cấp với nhiều cấu trúc ngữ pháp phức tạp cùng lượng từ vựng lớn, khó nhớ. Làm thế nào để học viên có thể tiếp thu được lượng kiến thức này?
Bạn “loay hoay” không biết làm thế nào để phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết
Học hết trình độ trung cấp, các kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết của bạn chưa được hoàn thiện. Bạn muốn nâng cao 4 kỹ năng này của mình để từng ngày có thể sánh với người bản ngữ. Thế nhưng bạn lại đang loay hoay không biết làm thế nào để phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng này.
Các bạn đang học tiếng Trung trình độ cao cấp nhưng lại bị những vấn đề trên cản bước. Để giúp các bạn có thể dễ dàng chinh phục cấp độ này chúng tôi xin giới thiệu thiệu tới các bạn cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ tập 5 phiên bản mới”.
Vì sao cuốn Giáo trình Hán Ngữ 5 giải quyết được hết những khó khăn trên?
Trình bày khoa học phù hợp với các bạn tự nghiên cứu
Với những bạn đang tự học tiếng Trung hoặc tự ôn luyện sau những giờ học trên lớp thì cuốn sách này hoàn toàn phù hợp. Các bài học được biên soạn theo chương trình thống nhất, phù hợp với trình độ Cao cấp, đây là những kiến thức ở mức cao nhất, các bài học đều có tính chuyên môn và nghiên cứu cao. Đây là bước cuối cùng của người học tiếng Trung. Khi hoàn thành trình độ này người học sẽ có khả năng đọc và viết các văn bản khó, trong khi nghe và nói lưu loát. Tập 5 gồm 13 bài học với các chủ đề đa dạng trong cuộc sống như: Khi đi xa nhà, Một bức thư, Bốn mùa ở Bắc Kinh, Lý tưởng, Câu chuyện thành ngữ,…
Mỗi bài học được trình bày rất khoa học giống như vạch sẵn cho người học một lộ trình sẵn. Mỗi bài gồm 5 phần:
Bài khóa
Từ mới
Chú thích
Ngữ pháp, ngữ âm
Luyện tập
Phần bài tập người học sẽ được làm các bài tập đa dạng như hoàn thành câu, hoàn thành hội thoại, sửa lỗi sai, điền từ vào chỗ trống. Sau khi làm bài tập các bạn có thể xem phần đáp án ở cuối sách để tự đánh giá được trình độ của mình.
Với tuần tự bài học như trên các bạn chỉ cần học theo thứ tự, không nên nhảy cóc qua các phần để đạt được hiệu quả cao nhất.
Hệ thống ngữ pháp và từ mới theo từng bài
Hệ thống ngữ pháp ở trình độ cao cấp khó hơn và lượng từ mới nhiều hơn rất nhiều. Hệ thống từ vựng bám sát theo từng chủ đề, mỗi bài các bạn được học từ 40 – 60 từ vựng liên quan. Ngoài ra ở cuối sách còn có bảng từ vựng cung cấp khoảng 700 từ vựng đủ cho người học trình độ sau trung cấp.
Từng bài học sẽ có các cấu trúc ngữ pháp đi kèm. Các cấu trúc luôn có ví dụ đây đều là những ví dụ gần gũi, dễ hiểu nhất với những người tự học. Bên cạnh đó còn có thêm nhiều hình ảnh minh họa giúp bạn hiểu được cách sử dụng cấu trúc hợp ngữ cảnh hơn. Với hệ thống ngữ pháp và từ vựng trong tập 5 người học đã có thể tự tin chinh phục kỳ thi HSK cấp độ 5.
Giúp người học phát triển đồng thời cả 4 kỹ năng giao tiếp
Với cuốn sách này các bạn có thể nâng cao đồng thời 4 kỹ năng Nghe – nói – đọc – viết thông qua hệ thống bài tập và đoạn hội thoại.
Giáo trình được biên soạn theo hướng mẫu câu để trực tiếp đi vào thực hành giao tiếp. Phần bài khóa và nội dung đàm thoại có quan hệ chủ điểm đồng nhất với bài luyện đọc trong phần bài tập. Phần bài tập cũng chú ý tới rèn luyện kỹ năng giao tiếp, mô phỏng và bồi dưỡng trí nhớ cho sinh viên. Khi hoàn thành trình độ này người học sẽ có khả năng nghe – nói – đọc – viết đều ở mức cao hơn trình độ trung cấp, và có thể sử dụng được trong những tình huống nhất định.
Dịch bằng 2 thứ tiếng
Cuốn sách có phiên âm pinyin giúp các bạn đọc và hiểu được tiếng Trung. Bên cạnh đó sách còn dịch sang cả tiếng Anh và tiếng Việt giúp các bạn tăng thêm hiểu biết về nhiều ngôn ngữ cùng lúc.
Tăng thêm sự hiểu biết về đất nước Trung Hoa
Chủ điểm bài khóa bao gồm nhiều lĩnh vực trong đời sống hàng ngày, giới thiệu những kiến thức về con người và đất nước Trung Quốc nhằm tăng sự hiểu biết về đất nước này. Các phần chú thích chi tiết cũng nêu rõ những kiến thức về ngôn ngữ và bối cảnh văn hóa Trung Hoa. Từ đó các bạn không chỉ học được tiếng Trung mà còn nâng cao sự hiểu biết của mình về Trung Quốc.
2. Giáo Trình Hán Ngữ - Cuốn 6 - Tập 3 - Quyển Hạ
Cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ – tập III – Quyển Hạ” là quyển thứ 6 trong tập “giáo trình Hán ngữ” gồm 6 quyển của tác giả Dương Ký Châu.
Tiếng Hán là ngôn ngữ có nhiều người sử dụng nhất thế giới không chỉ bởi có khoảng 1/5 dân số trên thế giới sử dụng tiếng Hán là tiếng mẹ đẻ mà còn bởi vì Tiếng Hán cũng là một trong sáu ngôn ngữ làm việc chính thức của Liên Hợp Quốc. Chính bởi vậy học tiếng Hán hiện nay là việc được rất nhiều bạn trẻ quan tâm.
Để học được tiếng tiếng Hán, bạn cần một bộ sách học tiếng Trung thật chất lượng vì đây là một trong những ngôn ngữ rất phức tạp. Bộ “Giáo trình Hán ngữ” của tác giả Dương Ký Châu, do giảng viên Trần Thị Thanh Liêm biên dịch là một trong những bộ giáo trình Hán ngữ tốt nhất hiện nay tại Việt Nam.
Các bạn học sinh – sinh viên hay các giảng viên hoàn toàn có thể sử dụng bộ giáo trình này để học tập và giảng dạy.
Cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ – tập III – Quyển Hạ” là quyển thứ 6 trong tập “giáo trình Hán ngữ” gồm 6 quyển của tác giả Dương Ký Châu. Cuốn sách này nằm trọng bộ có CD đi kèm, khác với bộ không có CD.
“Giáo trình Hán ngữ” của Dương Ký Châu có tất cả 100 bài học chia làm 3 tập và 6 cuốn sách. Trong đó, từ bài 1 đến bài 10 là dạy ngữ âm và luyện tập ngữ âm cơ bản của tiếng Hán. Từ bài 11 đến bài 60 sẽ dạy kết cấu ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng của tiếng Hán thông qua các bài hội thoại.
Từ bài 61 đến bài 100 là giảng dạy ngữ đoạn, thông qua sự hiểu biết sâu hơn về ngữ pháp và vận dụng từ ngữ, qua đó nâng cao khả năng biểu đạt thành đoạn văn của người học.
Cuốn sách này có gì thú vị?
1, “Giáo trình Hán ngữ” có 3300 từ mới. Phần bài đọc hoặc nội dung đàm thoại có quan hệ chủ điểm đồng nhất với bài luyện đọc trong phần bài tập, trên cơ sở của bảng từ mới trong từng bài học. Chủ điểm bài đọc gồm nhiều mặt trong đời sống hàng ngày, đồng thời giới thiệu những kiến thức về đất nước và con người Trung Quốc.
2, Giáo trình này được biên soạn theo hướng mẫu câu để trực tiếp đi vào thực hành giao tiếp, nhưng cũng giới thiệu khái quát cấu trúc ngữ pháp của tiếng Hán hiện đại. Các phần chú thích trong bài nói rõ những kiến thức về ngôn ngữ và bối cảnh văn hóa Trung Quốc.
3, Phần bài tập rèn luyện các kỹ năng giao tiếp, mô phỏng và bồi dưỡng trí nhớ cho người học.
4, Bên cạnh giáo trình còn có bộ đĩa CD do các chuyên gia nổi tiếng, giàu kinh nghiệm thực tiễn của Trung Quốc đọc chuẩn xác, diễn cảm, đầy sống động các phần luyện tập, bài đọc và dẫn đọc các từ mới.
Khi hoàn thành việc học “Giáo trình Hán ngữ”, người học có thể tự tin về khả năng giao tiếp bằng tiếng Hán, có thể đọc hiểu các bài văn thông thường nhờ việc nắm vững ngữ âm, ngữ pháp, từ ngữ, chữ Hán.
Chúc các bạn thành công.
1. Giáo Trình Hán Ngữ 5 - Tập 3 - Quyển Thượng (Phiên Bản Mới) (Tái Bản)
2. Giáo Trình Hán Ngữ 6 - Tập 3: Quyển Hạ (Phiên Bản Mới) (Tái Bản 2022)
